
Assigning M.vendors to an empty table {} at line 267 causes the metatable set for M at line 340 to lose its effect. As a result, accessing M.vendors does not retrieve the correct vendors from the configuration but instead always accesses an empty table.